11 Versions of WINE benchmarked
Ok im a little late in posting this link but ive only just seen it amongst all the other links I get daily :-(
Its a interesting read especially if your willing to play around with Linux to get gaming working in WINE. This gives you an idea of which version will perform the best. That is if you can get it to work in the first place.